zasedání Zastupitelstva č. 16, ze dne 25. 6. 2025 čas: 17:00, konané v: zasedací místnosti městského úřadu (popis: )

PROGRAM:
1. Schválení programu
2. Kontrola usnesení
3. Připomínky občanů
4. Zpráva finančního a kontrolního výboru
5. Majetkoprávní věci
6. OZV o zkrácení doby nočního klidu
7. I. změna rozpočtu města 2025
8. Účetní závěrka města Nové Město pod Smrkem za rok 2024
9. Závěrečný účet města Nové Město pod Smrkem za rok 2024
10. Závěrečný účet SO SMRK za rok 2024
11. Závěrečný účet DSO Mikroregion Frýdlantsko za rok 2024
12. Převedení majetku do užívání PO
13. Projednání pořádání kulturní akce "Novoměstský hudební festival 2026"
14. Memorandum o spolupráci s Agenturou pro sociální začleňování
15. Žádost o prodloužení termínů stanovených veřejnoprávní smlouvou o poskytnutí návratné finanční výpomoci
16. Žádost o příspěvek na rekonstrukci dopravního hřiště ve Frýdlantu
17. Johny Marketing Medical - žádost o prominutí půjčky
18. Různé

Usnesení č. 3/15Z/2025
Zastupitelstvo města Nové Město pod Smrkem souhlasí s ukončením smlouvy o dílo na svoz odpadu se stávající společností FCC Česká republika, s. r. o., IČ 45809712, a pověřuje starostu města k podání výpovědi. Výpověď byla odeslána dne 05.06.2025 - úkol splněn

Předkládá pan Petr Černica, starosta města.

Ing. Miroslav Kratochvíl, předseda finančního výboru.

Předkládá pan Petr Černica, starosta města.

Pan Martin Čeleda, předseda kontrolního výboru.

Prodej nemovité věci (pozemku) z vlastnictví města
Předkládá Ing. Veronika Paříková, vedoucí správního odboru MěÚ.
Město Nové Město pod Smrkem zveřejnilo na úřední desce záměr prodeje nemovité věci ve vlastnictví města Nové Město pod Smrkem podle § 39 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), formou oznámení. Při stanovení návrhu smluvní ceny správní odbor vychází z ustanovení zákona č. 151/1997 Sb., o oceňování majetku a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (zákon o oceňování majetku).
OZNÁMENÍ č. 08/20254 o prodeji nemovité věci z vlastnictví města.
Oznámení bylo vyvěšeno od 29.05.2025 do 24.06.2025, čímž je splněna minimální doba zveřejnění 15 dnů před projednáním v orgánech města (zasedání zastupitelstva), v téže době bylo rovněž zveřejněno způsobem umožňujícím dálkový přístup na internetové stránce města (v rubrice úřední deska).

Prodej pozemku v k. ú. Ludvíkov pod Smrkem:
parcely č. 63/2, zahrada, o výměře 391 m².

Návrh smluvní ceny pozemku města je 400 Kč/m² (travní porost (zahrada) v zastavitelném území).
Celková cena pozemku, parcely č. 63/2, ve vlastnictví města činí 156.400 Kč.
Žádost ze dne 30.04.2025, vedená pod č. j. NMPS/1011/2025 ze dne 30.04.2025. Žadatel pan Marian Grassl o pozemek žádá za účelem plánovaného sloučení s  pozemky ve vlastnictví dcery, konkrétně parcelami č. 61/5 a č. 39 u domu č. p. 17 v Ludvíkově pod Smrkem.

Prodej nemovitých věcí (pozemků) z vlastnictví města
Předkládá Ing. Veronika Paříková, vedoucí správního odboru MěÚ.
Město Nové Město pod Smrkem zveřejnilo na úřední desce záměr prodeje nemovitých věcí ve vlastnictví města Nové Město pod Smrkem podle § 39 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), formou oznámení. Při stanovení návrhu smluvní ceny správní odbor vychází z ustanovení zákona č. 151/1997 Sb., o oceňování majetku a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (zákon o oceňování majetku).
OZNÁMENÍ č. 10/2025 o prodeji nemovitých věcí z vlastnictví města.
Oznámení bylo vyvěšeno od 29.05.2025 do 24.06.2025, čímž je splněna minimální doba zveřejnění 15 dnů před projednáním v orgánech města (zasedání zastupitelstva), v téže době bylo rovněž zveřejněno způsobem umožňujícím dálkový přístup na internetové stránce města (v rubrice úřední deska).

Prodej pozemku v k. ú. Nové Město pod Smrkem:

Prodej pozemků v k. ú. Ludvíkov pod Smrkem:

Smluvní cena byla stanovena znaleckým posudkem vyhotoveným Ing. Františkem Tejkalem ze dne 20.03.2025.
Cena obvyklá za výše zmiňovaný soubor nemovitých věcí, pozemků, parcely č. 2424 v k. ú. Nové Město pod Smrkem, parcely č. 130/1 a parcely č. 318/2, obě v k. ú. Ludvíkov pod Smrkem ve vlastnictví města činí 266.290 Kč bez DPH.
Město Nové Město pod Smrkem dne 26.05.2025, obdrželo nabídku k odkupu výše zmiňovaných parcel, vedenou pod č. j. NMPS/1174/2025 ze dne 26.05.2025. Státní podnik Lesy České republiky o pozemky žádá za účelem usnadnění péče o koryta vodních toků.

Souhlas se zřízením zástavního práva a zákazu zcizení
Předkládá Ing. Veronika Paříková, vedoucí správního odboru MěÚ.
Správní odbor MěÚ předkládá zastupitelstvu města žádost paní Lucie Kirové a pana Richarda Kavky o udělení souhlasu se zřízením zástavního práva a zákazu zcizení k pozemku, parcele č. 281/1, trvalý travní porost, o výměře 1 600 m² v k. ú. Hajniště pod Smrkem. Usnesením zastupitelstva města č. 2b/4Z/2023 zastupitelstvo města schválilo prodej pozemku v k. ú. Hajniště pod Smrkem, parcely č. 281/1, trvalý travní porost, o výměře 1 600 m² z vlastnictví města Nové Město pod Smrkem do podílového vlastnictví paní Lucie Kirové a pana Richarda Kavky. Oba kupující nabyli podíl o velikosti ideální ½. Pro dokončení stavby uzavřeli stavebníci Smlouvu o úvěru č. 0881764149 s Českou spořitelnou, a. s. Nyní žádají o udělení souhlasu se zřízením zástavního práva a zákazu zcizení k pozemku, parcele č. 218/1 zastupitelstvem města dle § 2138 o. z.

Předkládá pan Petr Černica, starosta města. Zpracovala Ing. Veronika Paříková, vedoucí správního odboru.
Správní odbor městského úřadu v Novém Městě pod Smrkem předkládá zastupitelstvu města návrh obecně závazné vyhlášky o stanovení kratší doby nočního klidu. Vyhláška je navrhována na základě ustanovení § 5 odst. 7, zákona č. 251/2016 Sb., o některých přestupcích, ve znění pozdějších předpisů, a v souladu s § 10 písm. d) a § 84 odst. 2 písm. h), zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů.
Dobou nočního klidu se rozumí doba od dvaadvacáté hodiny do šesté hodiny ranní. Obec může obecně závaznou vyhláškou stanovit výjimečné případy, zejména slavnosti nebo obdobné společenské akce, při nichž je doba nočního klidu vymezena dobou kratší nebo při nichž nemusí být doba nočního klidu dodržována.
Vyhláška byla zaslána k posouzení zákonnosti Odboru veřejné správy, dozoru a kontroly Ministerstva vnitra, zaslaný návrh nebyl shledán v rozporu se zákonem.

Předkládá pan Petr Černica, stostarosta města. Zpracovala paní Marie Holcová, vedoucí finančního odboru.

Finanční odbor předkládá zastupitelstvu města ke schválení rozpočtová opatření č. 1 až č. 5, dle I. změny rozpočtu roku 2025, dle komentáře a tabulky.

Rozpočtové opatření:

Navýšení rozpočtu na straně příjmů činí 8.477.646 Kč, navýšení rozpočtu na straně výdajů činí 6.168.956 Kč, financování činí - 2.308.690 Kč.

Předkládá pan Petr Černica, starosta města. Zpracovala paní Marie Holcová, vedoucí finančního odboru.

Zastupitelstvu města je na základě ustanovení vyhlášky č. 220/2013 Sb., o požadavcích na schvalování účetních závěrek některých vybraných jednotek a zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, předložena k projednání roční účetní závěrka města Nové Město pod Smrkem, IČ 00263036, za rok 2024.

Přiložené podklady:

• Rozvaha k 31.12.2024
• Výkaz zisku a ztráty k 31.12.2024
• Příloha k 31.12.2024
• Výkaz pro hodnocení plnění rozpočtu k 31.12.2024

Předkládá pan Petr Černica, starosta města. Zpracovala paní Marie Holcová, vedoucí finančního odboru.
Zastupitelstvu města je předložen, na základě ustanovení § 17 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, k projednání Závěrečný účet města Nové Město pod Smrkem, za rok 2024.

Předložené podklady:

• Závěrečný účet města za rok 2024
• Zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření

Předkládá pan Petr Černica, starosta města.

Zastupitelstvu města je dle zákona č. 128/2000 Sb., a zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, předložen k projednání Závěrečný účet Svazku obcí SMRK, IČ 75073943, za rok 2024, jehož nedílnou součástí je zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření, zpracovaná auditorem, s vyjádřením souhlasu s celoročním hospodařením, a to bez výhrad.

Předložené podklady:
Závěrečný účet Svazku obcí SMRK za rok 2024
Zpráva o přezkoumání hospodaření roku 2024

Předkládá pan Petr Černica, starosta města.

Zastupitelstvu města je na základě ustanovení § 17 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, předložen k projednání Závěrečný účet Dobrovolného svazku obcí Mikroregion Frýdlantsko, IČ 70946213 za rok 2024, jehož součástí je zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření, zpracovaná Krajským úřadem Libereckého kraje, s vyjádřením souhlasu s celoročním hospodařením, a to bez výhrad.

Předložené podklady:
Závěrečný účet DSO Mikroregion Frýdlantsko za rok 2024
Zpráva o přezkoumání hospodaření roku 2024

Převedení majetku do užívání PO SRC.

Předkládá pan Petr Černica, starosta města. Zpracovala paní Marie Holcová, vedoucí finančního odboru.
V souladu s investičním plánem města na rok 2025 bylo pořízeno a dne 01.06.2025 zařazeno do majetku města doskočiště sportovního areálu u Sokolovny. Vzhledem k tomu, že doskočiště je součástí sportovního areálu, který užívá příspěvková organizace Sportovní a relaxační centrum, Ludvíkovská 38, IČ 75048817, doporučuje se v rámci sjednocení majetkové evidence, schválení bezúplatného převodu nově pořízeného majetku příspěvkové organizaci jako majetek svěřený.

Převedení majetku do užívání PO SVČ "ROROŠ".

Předkládá pan Petr Černica, starosta města. Zpracovala paní Marie Holcová, vedoucí finančního odboru.

1. V areálu PO SVČ "ROROŠ" bylo pořízeno a dne 01.04.2025 zařazeno do majetku města parkoviště. Jedná se o parkoviště v areálu příspěvkové organizace Středisko volného času „ROROŠ“, Nové Město pod Smrkem, příspěvková organizace, IČ 46744819, na adrese Frýdlantská 841. Z tohoto důvodu v rámci sjednocení majetkové evidence je navrhováno schválení bezúplatného převodu nově pořízeného majetku příspěvkové organizaci jako majetek svěřený.

2. V souladu se schváleným rozpočtem na rok 2025 byl pro službu DSP pořízen nový automobil Citroën Berligo. Automobil DACIA Dokker 1,6 (rok pořízení 2016), který do té doby služba DPS využívala, byl převeden k užívání na příspěvkovou organizaci Středisko volného času „ROROŠ“, Nové Město pod Smrkem, příspěvková organizace, IČ 46744819, a automobil v užívání organizace SVČ "ROROŠ" Fabia Combi Style 1,2 (rok pořízení 2016), byl převeden do užívání města. V rámci sjednocení majetkové evidence je navrhováno schválení bezúplatného převodu výše uvedeného osobního automobilu DACIA Dokker 1,6, příspěvkové organizaci jako majetek svěřený.

Předkládá pan Petr Černica, starosta města.

Zastupitelstvu města je předložen k projednání návrh na uspořádání kulturní akce "Novoměstský hudební festival 2026", navazující na úspěšný ročník z minulého roku. Vzhledem k nutnosti zajištění hudebního programu a dalších náležitostí s dostatečným předstihem je třeba zahájit přípravy již tento rok.

Z tohoto důvodu je navrženo vyčlenění finančních prostředků ve výši 850.000 Kč na zajištění organizace festivalu. Současně je v plánu, že v průběhu příštího roku budou osloveni sponzoři, díky čemuž by mělo dojít ke snížení celkových nákladů na pořádání akce.

Předkládá pan Petr Černica, starosta města.

Zastupitelstvu města je předložen k projednání návrh Memoranda o spolupráci v rámci Koordinovaného přístupu k sociálnímu vyloučení 2021+, mezi Českou republikou – odbor pro sociální začleňování (Agentura) Ministerstva pro místní rozvoj, IČ 66002222 a městem Nové Město pod Smrkem, IČ 00263036.

Prioritní potřeba je zaměřit pozornost na:  

• podporu školy ze strany sociálních služeb a sociální práce na obci
• spolupráci s ÚP – pilot integračních pracovních míst a návazná standardní pracovní místa
• podporu docházky dětí ve věku 3–6 let do MŠ
• řešení obchodu s chudobou soukromého pronajímatele bytů
• zajištění pokračování dluhového poradenství jako mimo jiné předpokladu odklonu od nelegální k legální práci

Předkládá pan Petr Černica, starosta města.

Zastupitelstvu města je předložen Dodatek č. 1 k Veřejnoprávní smlouvě o poskytnutí návratné finanční výpomoci. Předmětem dodatku je prodloužení termínů stanovených Veřejnoprávní smlouvou o čerpání návratné finanční výpomoci od podpisu smlouvy nejpozději do 30.06.2027. Čerpáním se rozumí úhrada výdajů souvisejících s uznatelnými náklady činnosti hrazených z návratné finanční výpomoci a vzniklých při realizaci projektu a to převodem finančních prostředků bankovním převodem ve prospěch jiné oprávněné právnické či fyzické osoby.

Komentář:
Na jaře roku 2024 požádal Mikroregion Frýdlantsko, dobrovolný svazek obcí, jehož je město členem, o poskytnutí návratné finanční výpomoci za účelem předfinancování realizace projektu “Nádoby na tříděný odpad pro Mikroregion Frýdlantsko“. Na základě usnesení Valného shromáždění č. 45/2025 ze dne 13.05.2025 žádá Mikroregion Frýdlantsko o prodloužení termínů stanovených veřejnoprávní smlouvou o poskytnutí návratné finanční výpomoci financování projektu projektu “Nádoby na tříděný odpad pro Mikroregion Frýdlantsko“. Důvodem změny termínů jsou následující faktory. Výzva k podání žádosti o dotaci byla ministerstvem životního prostředí vyhlášena s více než 6 měsíčním zpožděním. Termín zahájení svozu tříděného odpadu je nutné upravit s ohledem na výsledek výběrového řízení „Svoz a využití či odstranění odpadu pro Mikroregion Frýdlantsko“. Dodavatel veřejné zakázky musí pořídit nové technické vybavení na zajištění svozu tříděného odpadu celého Frýdlantského výběžku. Dodávka nástaveb na vozidla trvá minimálně 12 měsíců.

Předkládá pan Petr Černica, starosta města.

Zastupitelstvu města je předložena žádost města Frýdlant o finanční příspěvek na rekonstrukci Dětského dopravního hřiště ve Frýdlantu.

Město Frýdlant žádá členské obce DSO Mikroregion Frýdlantsko o příspěvek na rekonstrukci Dětského dopravního hřiště ve Frýdlantu, která začala v roce 2024 a letos byla dokončena. Dětské dopravní hřiště navštěvují děti z celého Frýdlantského výběžku. Rekonstrukce hřiště stála celkem 4.141.365 Kč. Z Libereckého kraje byla obdržena dotace na světelné signalizační zařízení ve výši 500.000 Kč. Opravovaly se povrchy komunikace, světelné signalizační zařízení, osvětlení, instalovaly se nové značky a byla pořízena nová kola. Město Frýdlant žádá o příspěvek na polovinu nákladů z částky 2.900.304 Kč (odečtena dotace z LK). Tabulka s návrhem příspěvků, přepočtených na obyvatele – viz příloha.

V rámci posouzení žádosti byla kontaktována ředitelka Mateřské školy Nové Město pod Smrkem, která uvedla, že dopravní hřiště nevyužívají. Následně byla kontaktována i ředitelka Základní školy, která uvedla, že dopravní hřiště využívají pouze žáci 4. ročníku.

Na základě těchto informací je proto navržen finanční příspěvek ve výši 60.000 Kč.

Předkládá pan Petr Černica, starosta města.

Zastupitelstvu města je předložena žádost společnosti Johny Marketing Medical, s. r. o., o prominutí zápůjčky ve výši 600.000 Kč.
Zápůjčka byla poskytnuta bezúročně za účelem zahájení provozu ordinace praktického lékaře v Novém Městě pod Smrkem. Zápůjčka měla být na základě Smlouvy o zápůjčce uhrazena do 31.12.2024. Dodatkem č. 1 ke Smlouvě o zápůjčce byla splatnost odložena do 30.06.2025.

Komentář:
Společnost Johny Marketing Medical, s. r. o., žádá, aby byl výše uvedený dluh vydlužitele ve výši 600.000 Kč vůči zapůjčiteli v plné výši prominut ve smyslu ust. § 1995 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a to s ohledem na poskytovatelem plánovaný rozvoj zdravotnických služeb nejen v rovině kvality (nové přístroje, vybavení ordinací atd.), ale rovněž v rozšíření spektra poskytovaných zdravotnických služeb (domácí péče pro občany města, nové lékařské odbornosti atd.)